Lesenswerte Artikel

ដើម្បីបំពេញតាមច្បាប់

"វាពិតជាព្រះគុណដ៏បរិសុទ្ធដែលអ្នកបានសង្គ្រោះ។ អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីបានក្រៅពីទទួលយកដោយមានទំនុកចិត្តនូវអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានអោយ។ អ្នកមិនបានរកវាដោយធ្វើអ្វីទេ។ ត្បិតព្រះមិនចង់អោយនរណាម្នាក់អាចនិយាយអំពីសមិទ្ធិផលរបស់ខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់ឡើយ” (អេភេសូរ ២,៨-៩ ជី) ។ ប៉ូលបានសរសេរថា៖ «សេចក្ដីស្រឡាញ់មិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកជិតខាងឡើយ។ ដូច្នេះការស្រឡាញ់ក្រឹត្យវិន័យបានសំរេចសព្វគ្រប់ហើយ» (រ៉ូម ១៣:១០ ព្រះគម្ពីរហ្សូរីច) ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលយើងមកពី ...

ព្រះគឺ ...

Wenn Sie Gott eine Frage stellen könnten; welche wäre es? Vielleicht eine "grosse": nach Ihrer Seinsbestimmung? Warum Menschen leiden müssen? Oder eine "kleine", trotzdem drängende: Was ist aus meinem Hund geworden, der mir weggelaufen ist, als ich zehn war? Was wäre gewesen, wenn ich meine Jugendliebe geheiratet hätte? Warum hat Gott den Himmel blau gemacht? Vielleicht wollten Sie ihn aber auch einfach fragen: "Wer bist du?" oder "Was bist du?" oder"Was willst…

ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ

Der Heilige Geist hat die Attribute von Gott, ist Gott gleichgesetzt und tut Dinge, die nur Gott tut. Wie Gott, ist der Heilige Geist heilig – so heilig, dass es genauso sündig ist, den Heiligen Geist zu beschimpfen, wie den Sohn Gottes (Hebr 10,29). Blasphemie, Gotteslästerung gegen den Heiligen Geist ist eine nicht vergebbare Sünde (Mt 12,32). Dies bedeutet, dass der Geist von Natur aus heilig ist und ihm, nicht wie beim Tempel, eine Heiligkeit zugesprochen…

ទុកចិត្តលើព្រះ

Glaube bedeutet einfach «Vertrauen». Wir können Jesus in Bezug auf unsere Erlösung voll vertrauen. Das Neue Testament sagt uns deutlich, dass wir nicht durch irgendetwas, was wir tun können, gerechtfertigt werden, sondern einfach indem wir Christus, dem Sohn Gottes vertrauen. Der Apostel Paulus schrieb: «So halten wir nun dafür, dass der Mensch gerecht wird ohne des Gesetzes Werke, allein durch den Glauben» (Römer 3,28). Das Heil hängt überhaupt nicht von uns,…

ព្រះមិនមានអ្វីប្រឆាំងនឹងអ្នកទេ

ចិត្តវិទូម្នាក់ឈ្មោះ Lawrence Kolberg បានបង្កើតការសាកល្បងដ៏ទូលំទូលាយមួយដើម្បីវាស់ភាពចាស់ទុំនៅក្នុងផ្នែកនៃហេតុផលខាងសីលធម៌។ លោកបានសន្និដ្ឋានថាអាកប្បកិរិយាល្អដើម្បីចៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្មគឺជាទម្រង់នៃការលើកទឹកចិត្តទាបបំផុតក្នុងការធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ។ តើយើងទើបតែផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់យើងដើម្បីចៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្មមែនទេ? តើនេះជាអ្វីដែលការប្រែចិត្តរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទមើលទៅ? តើគ្រីស្ទសាសនាគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយក្នុងការស្វែងរកការអភិវឌ្ឍខាងសីលធម៌ទេ? គ្រីស្ទបរិស័ទជាច្រើន ...

ហេតុអ្វីបានជាព្រះធ្វើឱ្យគ្រិស្ដសាសនិករងទុក្ខ?

Als Diener von Jesus Christus werden wir oft gebeten, Menschen Trost zu spenden, wenn sie durch verschiedenartige Leiden gehen. In Leidenszeiten werden wir gebeten, Nahrung, Unterkunft oder Kleidung zu spenden. Aber in Zeiten des Leidens werden wir auch zusätzlich zur Bitte um Behebung physischer Not manchmal auch um eine Erklärung gebeten zur Frage, warum Gott erlaubt, dass Christen leiden. Dies ist eine schwer zu beantwortende Frage, besonders dann, wenn sie in…

ព្រះជាសេចក្តីណែនាំ

Für uns als Christen ist der elementarste Glaubenssatz der, dass Gott existiert. Unter „Gott“ – ohne Artikel, ohne näheren Zusatz – verstehen wir den Gott der Bibel. Ein gutes und mächtiges Geistwesen, das alle Dinge geschaffen hat, dem an uns gelegen ist, dem an unserem Tun gelegen ist, das an und in unserem Leben handelt und uns eine Ewigkeit mit seiner Güte anbietet. In seiner Totalität ist Gott vom Menschen nicht verstehbar. Aber wir können einen Anfang machen:…

សូមស្គាល់ព្រះយេស៊ូវ

ជាញឹកញាប់មានការនិយាយអំពីការស្គាល់ព្រះយេស៊ូ។ វិធីធ្វើបែបនេះហាក់ដូចជាធូរស្រាលបន្តិចហើយពិបាក។ នេះជាពិសេសពីព្រោះយើងមិនអាចមើលឃើញគាត់ឬនិយាយទល់មុខគ្នា។ វាពិត។ ប៉ុន្តែវាមើលមិនឃើញហើយក៏មិនអាចនិយាយបានដែរ។ យើងក៏មិនអាចលឺសំលេងរបស់គាត់ដែរលើកលែងតែក្នុងករណីដ៏កម្រ។ ដូច្នេះតើយើងអាចស្គាល់គាត់ដោយរបៀបណា? យឺតជាងមួយ ...

ព្រះយេស៊ូវ: កម្មវិធីសង្គ្រោះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ

Gegen Ende seines Evangeliums sind diese faszinierenden Kommentare des Apostels Johannes zu lesen: „Noch viele andere Zeichen tat Jesus vor seinen Jüngern, die nicht geschrieben sind in diesem Buch ... Wenn aber eins nach dem andern aufgeschrieben werden sollte, so würde, meine ich, die Welt die Bücher nicht fassen, die zu schreiben wären“ (Joh 20,30; 21,25). Basierend auf diesen Anmerkungen und unter Berücksichtigung der Unterschiede zwischen den vier Evangelien ist…

តើព្រះយេស៊ូវរស់នៅកន្លែងណា?

យើងថ្វាយបង្គំព្រះអង្គសង្រ្គោះដែលរស់ឡើងវិញ។ នោះមានន័យថាព្រះយេស៊ូវមានព្រះជន្មរស់។ ប៉ុន្តែតើគាត់រស់នៅទីណា? តើគាត់មានផ្ទះទេ? ប្រហែលជាគាត់រស់នៅតាមផ្លូវច្រើនជាងអ្នកដែលស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងជម្រកគ្មានផ្ទះសម្បែង។ ប្រហែលជាគាត់ក៏រស់នៅក្នុងផ្ទះធំនៅកាច់ជ្រុងជាមួយកូនចិញ្ចឹម។ ប្រហែលជាគាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកដែរ - ដូចជាអ្នកដែលធ្វើឱ្យស្មៅរបស់អ្នកជិតខាងនៅពេលគាត់ឈឺ។ ព្រះយេស៊ូវក៏អាចស្លៀកសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកដូចពេលដែលអ្នកនៅម្នាក់ដែរ ...

ព្រះជាជាងស្មូន

តើអ្នកចាំទេនៅពេលដែលព្រះបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់យេរេមាទៅឌីសរបស់ជាងស្មូន (យេ។ ១៨: ២-៦)? ព្រះបានប្រើរូបរបស់ជាងស្មូននិងដីឥដ្ឋដើម្បីបង្រៀនយើងនូវមេរៀនដ៏មានឥទ្ធិពល។ សារស្រដៀងគ្នាដែលប្រើរូបភាពរបស់ជាងស្មូននិងដីឥដ្ឋអាចរកឃើញនៅក្នុងអេសាយ ៤៥.៩ និង ៦៤.៧ និងក្នុងរ៉ូម ៩.២០-២១ ។ ពែងមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេដែលខ្ញុំឧស្សាហ៍ផឹកតែនៅក្នុងការិយាល័យនោះបង្ហាញពីរូបភាពគ្រួសារខ្ញុំ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងមើលនាង ...

បីនាក់ក្នុងការរួបរួមគ្នា

Drei in Einigkeit dort, wo die Bibel „Gott“ erwähnt, ist nicht ein einzelnes Wesen im Sinne eines „alten Mannes mit langem, weissen Bart“ gemeint, das man Gott nennt. In der Bibel erkennt man Gott, der uns erschaffen hat, als eine Einigkeit von drei ausgeprägten oder „unterschiedlichen“ Personen, nämlich, den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist. Der Vater ist nicht der Sohn, und der Sohn ist nicht der Vater. Der Heilige Geist ist nicht der Vater oder der Sohn.…

ល្អណាស់ដើម្បីក្លាយជាការពិត

គ្រីស្ទបរិស័ទភាគច្រើនមិនជឿលើដំណឹងល្អទេពួកគេគិតថាសេចក្តីសង្រ្គោះអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមនុស្សម្នាក់រកបានតាមរយៈជំនឿនិងជីវិតដែលមានសីលធម៌ល្អឥតខ្ចោះ។ អ្នកមិនមានអ្វីនៅក្នុងជីវិតទេ។ អង្គហេតុល្បី ៗ នៃជីវិតត្រូវបានបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងយើងម្នាក់ៗតាមរយៈបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែសារគ្រីស្ទានគឺប្រឆាំងនឹងវា។ នោះ ...

ព្រះមិនដែលឈប់ស្រឡាញ់យើងទេ!

តើអ្នកដឹងទេថាមនុស្សភាគច្រើនដែលជឿលើព្រះពិបាកនឹងជឿថាព្រះស្រឡាញ់ពួកគេទេ? មនុស្សយល់ថាវាងាយស្រួលក្នុងការស្រមៃថាព្រះជាអ្នកបង្កើតនិងវិនិច្ឆ័យប៉ុន្តែពិបាកណាស់ក្នុងការមើលឃើញព្រះជាអ្នកដែលស្រឡាញ់និងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះពួកគេ។ ប៉ុន្តែការពិតគឺថាព្រះដែលប្រកបដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ច្នៃប្រឌិតនិងល្អឥតខ្ចោះឥតខ្ចោះរបស់យើងមិនបង្កើតអ្វីដែលផ្ទុយនឹងគាត់នោះទេដែលផ្ទុយនឹងខ្លួនឯង។ អ្វីៗទាំងអស់ ...

វិធីល្អជាងនេះ

ថ្មីៗនេះកូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានសួរខ្ញុំថា "ម៉ាក់តើពិតជាមានវិធីច្រើនជាងវិធីមួយដើម្បីស្បែកឆ្មា?" ខ្ញុំ​បាន​សើច។ នាងដឹងថាការនិយាយនេះមានន័យយ៉ាងណាប៉ុន្តែនាងពិតជាមានសំណួរពិតអំពីឆ្មាក្រីក្រនេះ។ ជាធម្មតាមានវិធីច្រើនជាងមួយដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ។ នៅពេលនិយាយអំពីការធ្វើរឿងលំបាក ៗ យើងជាជនជាតិអាមេរិកជឿលើ“ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់អាមេរិកចាស់” ។ បន្ទាប់មកយើងមានស្មៀនថា“ ភាពចាំបាច់គឺជាម្តាយរបស់…

គ្រាន់តែមកដូចអ្នក!

Billy Graham ច្រើនតែប្រើការបញ្ចេញមតិដើម្បីលើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យទទួលយកការប្រោសលោះដែលយើងមាននៅក្នុងព្រះយេស៊ូវ៖ គាត់បាននិយាយថា "គ្រាន់តែមកដូចអ្នក!" វាជាការរំthatកថាព្រះទតឃើញអ្វីៗទាំងអស់: ល្អបំផុតនិងអាក្រក់បំផុត ហើយគាត់នៅតែស្រឡាញ់យើង។ ការត្រាស់ហៅ "ដើម្បីមកដូចអ្នក" គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីពាក្យរបស់សាវ័កប៉ូលថា៖ «សម្រាប់ព្រះគ្រីស្ទសូម្បីតែនៅពេលដែលយើងនៅខ្សោយព្រះគ្រីស្ទបានសុគតជំនួសយើងដែលមិនជឿថាមានព្រះ។ ឥឡូវ​នេះ…

ព្រះក៏ស្រឡាញ់អ្នកដែលមិនជឿថាមានព្រះដែរ

រាល់ពេលដែលការពិភាក្សាអំពីសេចក្តីជំនឿគឺស្ថិតនៅក្នុងភាពគ្រោះថ្នាក់ខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាវាមើលទៅដូចជាអ្នកជឿមានអារម្មណ៍ថាមានគុណវិបត្តិ។ អ្នកជឿជាក់ស្តែងសន្មតថាអ្នកដែលមិនជឿថាមានព្រះបានទទួលភស្តុតាងលុះត្រាតែអ្នកជឿបានទទួលជោគជ័យក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងពួកគេ។ ការពិតគឺថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលអ្នកដែលមិនជឿថាមានព្រះបង្ហាញថាគ្មានព្រះ។ គឺដោយសារតែអ្នកជឿមិនជឿថាមានព្រះដែលជាអ្នកជឿព្រះ។

ភាពក្រីក្រនិងសប្បុរសធម៌

Im zweiten Brief des Paulus an die Korinther gab er eine hervorragende Darlegung, wie das wunderbare Geschenk der Freude das Leben der Gläubigen auf praktische Weise berührt. „Wir tun euch aber kund, liebe Brüder, die Gnade Gottes, die in den Gemeinden Mazedoniens gegeben ist“ (2 Kor 8,1). Paulus gab nicht bloss einen unbedeutenden Bericht – er wollte, dass die Geschwister in Korinth in ähnlicher Weise auf die Gnade Gottes wie die Gemeinde in Thessalonich…

អព្ភូតហេតុនៃកំណើតរបស់ព្រះយេស៊ូវ

„Können Sie das lesen?“ fragte mich der Tourist, indem er auf einen grossen silbernen Stern mit einer lateinischen Inschrift zeigte: „Hic de virgine Maria Jesus Christus natus est.“ „Ich werde es versuchen“, antwortete ich und versuchte eine Übersetzung, indem ich die volle Kraft meines mageren Lateins hervorbrachte: „Hier wurde Jesus von der Jungfrau Maria geboren.“ „Nun, was glauben Sie?“, fragte der Mann. „Glauben Sie das?“ Es war mein erster Besuch im Heiligen…

ហេតុអ្វីបានជាព្រះយេស៊ូត្រូវស្លាប់?

Jesu Wirken war erstaunlich fruchtbar. Er lehrte und heilte Tausende. Er zog grosse Zuhörermengen an und hätte noch weit grössere Breitenwirkung entfalten können. Er hätte noch weitere Tausende heilen können, wäre er noch zu den Juden und Nichtjuden gegangen, die in anderen Landstrichen wohnten. Doch Jesus liess zu, dass sein Wirken ein jähes Ende fand. Er hätte der Festnahme ausweichen können, aber er entschied sich dafür zu sterben, statt seine Verkündigung…

អព្ភូតហេតុនៃការកើតឡើងវិញ

Wir wurden geboren, um wiedergeboren zu werden. Es ist Ihre wie auch meine Bestimmung, den grösstmöglichen Wandel im Leben überhaupt zu erleben – einen geistlichen. Gott hat uns so erschaffen, dass wir an seinem göttlichen Wesen teilhaben können. Das Neue Testament spricht von dieser göttlichen Natur als Löser, der die Schmutzschicht menschlicher Sündhaftigkeit abwäscht. Und wir alle bedürfen dieser geistlichen Reinigung, da die Sünde jedem Menschen die Reinheit…

ពាក្យមានអំណាច

Ich kann mich an den Namen des Films nicht mehr erinnern. Ich kann die Handlung oder die Namen der Schauspieler nicht mehr erinnern. Aber ich erinnere mich an eine bestimmte Szene. Der Held war einem Kriegsgefangenenlager entkommen, und heiss verfolgt von Soldaten floh er in ein nahegelegenes Dorf. Als er verzweifelt nach einem Ort suchte, wo er sich verstecken konnte, stürzte er sich schliesslich in ein überfülltes Theater und fand darin einen Platz. Aber bald…

ព្រះគុណរបស់ព្រះ - ល្អពេកដើម្បីក្លាយជាការពិត?

ស្តាប់មើលទៅល្អពេកដើម្បីក្លាយជាការពិតដូច្នេះការនិយាយល្បីចាប់ផ្តើមហើយអ្នកណាម្នាក់ដឹងថាវាមិនទំនងទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនិយាយដល់ព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់វាពិតជាត្រឹមត្រូវ។ ទោះយ៉ាងណាមនុស្សមួយចំនួនទទូចថាព្រះគុណមិនអាចដូចនេះទេហើយពឹងផ្អែកលើច្បាប់ដើម្បីជៀសវាងនូវអ្វីដែលពួកគេយល់ថាជាអាជ្ញាប័ណ្ណធ្វើបាប។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយស្មោះត្រង់និងបំភាន់របស់អ្នកគឺជាទម្រង់នៃភាពស្របច្បាប់ដែលផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវអំណាចនៃការផ្លាស់ប្តូរព្រះគុណ ...

ការរស់ឡើងវិញនិងការត្រឡប់មកវិញរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ

នៅក្នុងកិច្ចការ ១: ៩ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថា៖ «ហើយនៅពេលដែលគាត់បាននិយាយថាគាត់ត្រូវបានគេរើសហើយពពកបាននាំគាត់ចេញពីភ្នែករបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំចង់សួរសំណួរសាមញ្ញមួយនៅពេលនេះ៖ ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាព្រះយេស៊ូត្រូវគេនាំយកទៅតាមរបៀបនេះ? ប៉ុន្តែមុនពេលយើងទៅដល់ចំនុចនោះយើងអានខ ៣ បន្ទាប់៖“ ហើយនៅពេលដែលពួកគេឃ្លាំមើលគាត់ឡើងទៅលើមេឃមើលចុះមានបុរសពីរនាក់ពាក់អាវសនៅជាមួយពួកគេ។ ពួកគេបាននិយាយថា: អ្នកជាបុរសនៃ ...