ភាពប្រាកដប្រជាទាំងស្រុងនៃដំណឹងល្អមិនស្ថិតនៅក្នុងជំនឿរបស់យើង ឬនៅក្នុងការធ្វើតាមសិក្ខាបទមួយចំនួននោះទេ។ សុវត្ថិភាព និងអំណាចនៃដំណឹងល្អទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងឥទ្ធិពលរបស់ព្រះ «នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទ»។ នេះជាអ្វីដែលយើងគួរជ្រើសរើសធ្វើជាគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ទំនុកចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។ យើងប្រហែលជារៀនមើលខ្លួនយើងដូចដែលព្រះទតឃើញយើង ពោលគឺ «នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទ។
ការបកប្រែព្រះគម្ពីរ "លូធើរ ២០១៧"
«ស្ថិតនៅក្នុងខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនៅក្នុងអ្នក។ ដូចជាមែកនោះមិនអាចបង្កើតផលដោយខ្លួនឯងបានទេ បើមិននៅជាប់នឹងដើមទំពាំងបាយជូរទេ នោះក៏មិនអាចបង្កើតផលបានដែរ បើអ្នករាល់គ្នាមិនគោរពតាមខ្ញុំ»(យ៉ូហាន ១។5,4).
«មើលចុះ ម៉ោងបានមកដល់ ហើយបានមកដល់ហើយ នៅពេលដែលអ្នករាល់គ្នានឹងត្រូវខ្ចាត់ខ្ចាយ ម្នាក់ៗទៅរៀងខ្លួន ហើយទុកឲ្យខ្ញុំនៅតែម្នាក់ឯង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនឯកាទេ ព្រោះឪពុកនៅជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននិយាយនេះនឹងអ្នករាល់គ្នា ដើម្បីឲ្យអ្នកបានសេចក្ដីសុខក្នុងខ្ញុំ។ នៅក្នុងពិភពលោកអ្នកខ្លាច; ប៉ុន្តែ ចូរមានចិត្តរីករាយចុះ ខ្ញុំបានឈ្នះពិភពលោកហើយ» (យ៉ូហាន ១6,32-១០) ។
«ព្រះវរបិតាទ្រង់គង់ក្នុងខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏នៅក្នុងអ្នកដែរ ដូច្នេះពួកគេក៏ត្រូវនៅក្នុងយើងដែរ ដើម្បីឲ្យពិភពលោកបានជឿថាទ្រង់បានចាត់ខ្ញុំឲ្យមក។ ហើយខ្ញុំបានឱ្យពួកគេនូវសិរីរុងរឿងដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដើម្បីឱ្យពួកគេអាចជាតែមួយដូចយើងជាតែមួយខ្ញុំនៅក្នុងពួកគេនិងអ្នកនៅក្នុងខ្ញុំដើម្បីឱ្យពួកគេអាចជាតែមួយឥតខ្ចោះហើយពិភពលោកអាចដឹងថាអ្នកបានចាត់ខ្ញុំឱ្យស្រឡាញ់នាងដូច អ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ » ( យ៉ូហាន ១7,21-១០) ។
«ដ្បិតឈ្នួលនៃអំពើបាបគឺជាសេចក្ដីស្លាប់; ប៉ុន្តែអំណោយទាននៃព្រះគឺជាជីវិតដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ចក្នុងព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូវ ជាព្រះអម្ចាស់នៃយើង » ( រ៉ូម 6,23).
«ប្រសិនបើវិញ្ញាណនៃអ្នកដែលប្រោសព្រះយេស៊ូវពីសេចក្ដីស្លាប់មកសណ្ឋិតក្នុងអ្នករាល់គ្នា នោះអ្នកដែលបានប្រោសព្រះគ្រីស្ទឲ្យមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញក៏នឹងផ្ដល់ជីវិតដល់រូបកាយរមែងស្លាប់របស់អ្នកដែរ ដោយសារវិញ្ញាណរបស់ទ្រង់ដែលសណ្ឋិតក្នុងអ្នក» (រ៉ូម 8,11).
«ដ្បិតខ្ញុំដឹងច្បាស់ថា សេចក្ដីស្លាប់ ឬជីវិត ទាំងទេវតា ឫទ្ធានុភាព ឬអ្នកគ្រប់គ្រង ទាំងបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត គ្មានទីខ្ពស់ ឬជ្រៅ ឬសត្វណាផ្សេងទៀតមិនអាចបំបែកយើងចេញពីសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះជាម្ចាស់ ដែលនៅក្នុងព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ ជាព្រះអម្ចាស់នៃយើង» ( រ៉ូម៉ាំង 8,38-១០) ។
«ដ្បិតយើងមានអវយវៈជាច្រើនក្នុងរូបកាយតែមួយ ប៉ុន្តែមិនមែនអវយវៈទាំងអស់មានមុខងារដូចគ្នានោះទេ ដូច្នេះហើយយើងដែលមានច្រើនគឺជារូបកាយតែមួយក្នុងព្រះគ្រីស្ទ ប៉ុន្តែជាសមាជិកនៃគ្នាទៅវិញទៅមក» (រ៉ូម ១2,4-១០) ។
«តែតាមរយៈគាត់ នោះអ្នកនៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូវ ដែលបានក្លាយជាប្រាជ្ញាសម្រាប់យើង ដោយសារព្រះជាម្ចាស់ សេចក្តីសុចរិត ការញែកជាបរិសុទ្ធ និងការប្រោសលោះ ដូច្នេះ ដូចមានចែងទុកមកថា 'អ្នកអួតអាង ចូរអ្នកនោះអួតក្នុងព្រះអម្ចាស់ចុះ'។ " (1. កូរិនថូស 1,30).
«ឬក៏អ្នកមិនដឹងថារូបកាយរបស់អ្នកជាព្រះវិហារនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធដែលគង់នៅក្នុងអ្នក ដែលអ្នកបានមកពីព្រះ ហើយអ្នកមិនមែនជារបស់អ្នកទេ? (1. កូរិនថូស 6,19).
«ហេតុដូច្នេះហើយ បើអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទ អ្នកនោះគឺជាសត្វថ្មី ចាស់បានកន្លងផុតទៅ មើល ថ្មីបានក្លាយទៅជា»(2. កូរិនថូស 5,17).
«ដ្បិតទ្រង់បានធ្វើឲ្យទ្រង់ជាបាបសម្រាប់យើងរាល់គ្នា ដែលមិនស្គាល់បាប ដើម្បីឲ្យយើងបានក្លាយទៅជាសេចក្ដីសុចរិតនៃព្រះ ក្នុងទ្រង់» (2. កូរិនថូស 5,21).
«ឥឡូវនេះសេចក្តីជំនឿបានមកដល់ យើងលែងស្ថិតនៅក្រោមប្រធានកិច្ចការទៀតហើយ។ ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាសុទ្ធតែជាកូនរបស់ព្រះ ដោយសារសេចក្ដីជំនឿលើព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូវ» (កាឡាទី 3,25-១០) ។
« ចូរសរសើរតម្កើងដល់ព្រះ ជាព្រះវរបិតានៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាព្រះអម្ចាស់នៃយើង ដែលបានប្រទានពរដល់យើងរាល់គ្នានូវពរជ័យខាងវិញ្ញាណនៅស្ថានសួគ៌តាមរយៈព្រះគ្រីស្ទ ។ ដោយសារទ្រង់បានរើសយើងរាល់គ្នា មុនកំណើតលោកីយ៍មក ដើម្បីឲ្យយើងបានបរិសុទ្ធ និងគ្មានកំហុសនៅចំពោះទ្រង់ ដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់» (អេភេសូរ 1,3-១០) ។
«ក្នុងទ្រង់ យើងមានការប្រោសលោះតាមរយៈព្រះលោហិតរបស់ទ្រង់ គឺជាការអត់ទោសបាប តាមបរិបូរនៃព្រះគុណទ្រង់» (អេភេសូរ 1,7).
«ដ្បិតយើងរាល់គ្នាជាកិច្ចការរបស់ទ្រង់ ដែលបានបង្កើតក្នុងព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូវ សម្រាប់ការល្អ ដែលព្រះបានរៀបចំទុកជាមុន ដើម្បីឲ្យយើងដើរក្នុងការទាំងនោះ» (អេភេសូរ 2,10).
«តែត្រូវមានចិត្តសប្បុរសចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយអត់ទោសគ្នាទៅវិញទៅមក ដូចជាព្រះបានអត់ទោសឲ្យអ្នករាល់គ្នាក្នុងព្រះគ្រីស្ទដែរ» (អេភេសូរ 4,32).
« ដូចដែលអ្នកបានទទួលព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវហើយឥឡូវនេះក៏រស់នៅក្នុងទ្រង់ដែរ ចាក់ឫស ហើយតាំងនៅក្នុងទ្រង់ ហើយរឹងមាំក្នុងសេចក្ដីជំនឿ ដូចអ្នកបានត្រូវបង្រៀន ហើយពេញដោយការដឹងគុណ» (កូល៉ុស 2,6-១០) ។
«ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាបានរស់ឡើងវិញជាមួយនឹងព្រះគ្រីស្ទហើយ ចូរស្វែងរកអ្វីដែលនៅស្ថានលើ ជាកន្លែងដែលព្រះគ្រីស្ទគង់នៅខាងស្ដាំព្រះហស្ត។ ចូរស្វែងរកអ្វីដែលនៅស្ថានលើ មិនមែននៅលើផែនដីឡើយ។ ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាបានស្លាប់ទៅ ហើយជីវិតរបស់អ្នកត្រូវបានលាក់ទុកជាមួយព្រះគ្រិស្ដក្នុងព្រះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលព្រះគ្រីស្ទ ជីវិតរបស់អ្នកត្រូវបានបើកសម្តែង នោះអ្នកក៏នឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងទ្រង់ដោយសិរីល្អផងដែរ»(កូល៉ុស 3,1-១០) ។
«ទ្រង់បានសង្គ្រោះយើង ហើយហៅយើងដោយការត្រាស់ហៅដ៏បរិសុទ្ធ មិនមែនតាមការដែលយើងធ្វើនោះទេ គឺតាមការទូន្មានរបស់ទ្រង់ និងតាមព្រះគុណដែលបានប្រទានដល់យើងក្នុងព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូវ មុនសម័យលោកីយ៍» (2. ធីម៉ូថេ 1,9).
« ប៉ុន្តែយើងដឹងថា ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះបានយាងមក ហើយប្រទានឲ្យយើងមានការយល់ដឹង ដើម្បីឲ្យយើងបានស្គាល់ព្រះដ៏ពិត។ ហើយយើងនៅក្នុងអង្គពិត គឺនៅក្នុងព្រះរាជបុត្រារបស់លោកយេស៊ូគ្រិស្ដ។ នេះគឺជាព្រះពិត និងជាជីវិតដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ច»។1. ចូហាន 5,20).
គេហទំព័រនេះមានជម្រើសចម្រុះនៃអក្សរសិល្ប៍គ្រីស្ទានជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ ការបកប្រែគេហទំព័រដោយ Google Translate ។