អ្នកនយោបាយដូចជាអតីតប្រធានាធិបតី Thabo Mbeki ឬ Winnie Madikizela Mandela បានត្អូញត្អែរអំពីការកើនឡើងនៃទំនាក់ទំនងកុលសម្ព័ន្ធក្នុងចំណោមប្រជាជនអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនេះបើយោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។
ការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាផាថេតក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរនៅក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការជាប់ទាក់ទងនឹងក្រុមជនជាតិរបស់ខ្លួន។ ដូចប្រទេសដទៃទៀតដែរអាហ្រ្វិកខាងត្បូងមានក្រុមជនជាតិផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនទោះបីជាមានតែ ១១ ក្រុមប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ។ មានភាសាជាតិចំនួន ១១ នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងត្បូងគឺភាសាអាហ្វ្រីកអង់គ្លេសអង់គ្លេសឌែបប៊ែលស្វាតាហ្សូសាហ្សូលូស៊ូឌីឌីសូថូសឹនហ្គាន Tsonga និង Venda ។ ភាសាដូចជាក្រិកព័រទុយហ្កាល់ Khosa អ៊ីតាលីនិងចិនកុកងឺត្រូវបាននិយាយផងដែរ។
សម្រាប់ពេលខ្លះមានផ្ទាំងបិទលើឡានជាច្រើនដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើកបរត្រូវបានចាត់តាំងទៅជាក្រុមជនជាតិ។ "ខ្ញុំជាវ៉េនដា ១០០%" ក្មេងប្រុស ១០០ នាក់ហ្សូលូ - តាឡានីនី Musekwa ១០០ នាក់ "ខ្ញុំ ១០០% Tsanwa" ។ ល។ ទោះបីផ្ទាំងទាំងនេះជាការប៉ុនប៉ងស្មោះត្រង់ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងរដ្ឋពហុជាតិក៏ដោយ នាំផ្លូវខុស។ អណ្តាតម្តាយរបស់ខ្ញុំគឺវ៉េនដាប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនវណ្ណដា ១០០ ភាគរយទេ។ អណ្តាតម្តាយនិងអត្តសញ្ញាណមិនអាចស្មើគ្នាបានទេ។ ជនជាតិចិនម្នាក់ដែលបានកើតនិងធំធាត់នៅទីក្រុងឡុងហើយនិយាយតែភាសាអង់គ្លេសមិនចាំបាច់ជាជនជាតិអង់គ្លេសទេ។ លោក Simon Vander Stel ជាបុរសមកពីប្រទេសហូឡង់ដែលបានផ្លាស់មករស់នៅទីក្រុង Cape Town នាសតវត្សរ៍ទី ១៧ ហើយបានក្លាយជាអភិបាលទីមួយនៃតំបន់ Cape មិនមែនជាជនជាតិហូឡង់ទេ។ គាត់ជាចៅប្រុសរបស់ស្ត្រីបម្រើជនជាតិឥណ្ឌាដោយឥតគិតថ្លៃនិងជនជាតិហូឡង់។ គ្មាននរណាម្នាក់ ១០០% នៃអ្វីទាំងអស់។ យើងជាមនុស្សតែ ១០០% ប៉ុណ្ណោះ។
តើគាត់ជាជនជាតិយូដា 100% មែនទេ? ទេ វាមិនមែនទេ។ ក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ មានស្ត្រីខ្លះដែលមិនមែនជាជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលអ្នកសរសេរដំណឹងល្អពីរនាក់ក្នុងចំណោមអ្នកសរសេរដំណឹងល្អទាំងបួននាក់បានជ្រើសរើសដើម្បីប្រាប់ដំណើររឿងលម្អិតអំពីប្រភពដើមកុលសម្ព័ន្ធនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ តើអ្នកបានព្យាយាមបញ្ជាក់អ្វីមួយទេ? ម៉ាថាយចាប់ផ្ដើមអត្ថបទរបស់គាត់ដោយរាយបញ្ជីតំណពូជរហូតដល់អ័ប្រាហាំ។ ខ្ញុំសង្ស័យថាវាជាការព្យាយាមរបស់គាត់ដើម្បីបញ្ជាក់ថាព្រះយេស៊ូវគឺជាអ្នកដែលបំពេញតាមការសន្យាដែលបានធ្វើចំពោះអ័ប្រាហាំ។ ប៉ុលបានសរសេរទៅអ្នកស្រុកកាឡាទី ដែលមិនមែនជាសាសន៍យូដាថា៖ «ទីនេះគ្មានសាសន៍យូដា ឬសាសន៍ក្រិកទេ ទីនេះក៏មិនមានខ្ញុំបម្រើ ឬអ្នកសេរីដែរ ទីនេះក៏មិនមែនបុរស ឬស្ត្រីដែរ។ ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាជាអង្គតែមួយក្នុងព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូវ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះគ្រីស្ទ នោះអ្នករាល់គ្នាជាកូនរបស់អ័ប្រាហាំ ហើយជាអ្នកស្នងតាមការសន្យា» (កាឡាទី ៣:២៨-២៩)។ គាត់មានប្រសាសន៍ថា អ្នករាល់គ្នាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ក៏ជាកូនរបស់អ័ប្រាហាំ និងជាអ្នកស្នងតាមការសន្យាដែរ។ ប៉ុន្តែ តើប៉ុលកំពុងនិយាយអំពីការសន្យាអ្វីនៅទីនេះ? ការសន្យាគឺថាក្រុមជនជាតិភាគតិចទាំងអស់នឹងត្រូវបានប្រទានពរពីព្រះតាមរយៈពូជរបស់អ័ប្រាហាំ។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់លោកម៉ូសេ ក៏ត្រូវបានរាយការណ៍ថា: «ខ្ញុំនឹងប្រទានពរដល់អ្នកដែលប្រទានពរដល់អ្នក ហើយខ្ញុំនឹងដាក់បណ្តាសាអ្នកដែលដាក់បណ្តាសាអ្នក។ ហើយនៅក្នុងអ្នករាល់គ្នា គ្រប់ជាតិសាសន៍នៅលើផែនដីនឹងបានពរ»។1. (ម៉ូសេ ១២, ៣) ប៉ុលក៏បានបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់ក្រុមជំនុំនៅកាឡាទីដែរថា៖ «តើអ្នកបានរៀនច្រើនឥតប្រយោជន៍ឬ? បើឥតប្រយោជន៍! ព្រះអង្គដែលប្រទានព្រះវិញ្ញាណដល់អ្នក ហើយប្រព្រឹត្តអំពើបែបនេះក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា តើព្រះអង្គធ្វើតាមក្រឹត្យវិន័យ ឬដោយការផ្សព្វផ្សាយអំពីសេចក្ដីជំនឿឬ? ដូច្នេះវានៅជាមួយអ័ប្រាហាំថា៖ «គាត់បានជឿលើព្រះ ហើយបានរាប់បញ្ចូលគាត់ដោយសេចក្ដីសុចរិត»។1. ម៉ូសេ ១៥:៦ )។ ដូច្នេះ ចូរដឹងថា អ្នកដែលមានជំនឿ គឺជាកូនចៅរបស់អ័ប្រាហាំ។ ប៉ុន្តែ គម្ពីរបានទាយទុកជាមុនថា ព្រះនឹងរាប់ជាសុចរិតដល់សាសន៍ដទៃដោយសេចក្ដីជំនឿ។ ដូច្នេះ នាងបានប្រកាសប្រាប់អ័ប្រាហាំ (1. លោកុប្បត្តិ 12:3៖ «សាសន៍ដទៃទាំងអស់នឹងបានពរក្នុងអ្នករាល់គ្នា»។ ដូច្នេះអស់អ្នកដែលមានជំនឿនឹងបានពរជាមួយនឹងអ័ប្រាហាំដែលជឿ» (កាឡាទី ៣:៤-៩) ដូច្នេះ ម៉ាថាយមិនបានព្យាយាមបញ្ជាក់ថាលោកយេស៊ូទេ។ ជាជនជាតិយូដា 3% ពីព្រោះប៉ុលក៏សរសេរថា “មិនមែនទាំងអស់សុទ្ធតែជាជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលមកពីអ៊ីស្រាអែលទេ” (រ៉ូម ៩:៦)។
ពង្សាវតាររបស់លូកាចូលទៅក្នុងរឿងកាន់តែស៊ីជម្រៅ ដូច្នេះហើយបានប្រាប់អំពីទិដ្ឋភាពមួយទៀតរបស់ព្រះយេស៊ូ។ លូកាសរសេរថា អ័ដាមជាបុព្វបុរសផ្ទាល់របស់ព្រះយេស៊ូវ ។ ព្រះយេស៊ូវជាកូនរបស់អ័ដាម ដែលជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ (លូកា ៣:៣៨)។ មនុស្សជាតិទាំងអស់បានចុះមកពីអ័ដាមដែលជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ។ លូកាបន្តសុន្ទរកថារបស់លោកនៅក្នុងកិច្ចការនៃពួកសាវក ៖ « ហើយទ្រង់បានបង្កើតពូជមនុស្សទាំងមូលចេញពីមនុស្សតែម្នាក់ ដើម្បីឲ្យពួកគេរស់នៅពាសពេញលើផែនដី ហើយទ្រង់បានកំណត់រយៈពេលដែលពួកគេគួរមាន និងក្នុងកម្រិតណាដែលពួកគេគួររស់នៅ ដើម្បីឲ្យពួកគេរស់នៅ។ អាចក្លាយជាព្រះ គួររកមើលថាតើពួកគេអាចមានអារម្មណ៍ និងស្វែងរកទ្រង់ឬអត់។ ហើយជាការពិតណាស់ គាត់មិនឆ្ងាយពីយើងទេ។ ដ្បិតនៅក្នុងព្រះអង្គ យើងរស់នៅ យើងត្បាញ ហើយយើងជា។ ដូចកវីខ្លះរបស់អ្នកបាននិយាយទៅកាន់អ្នកថា យើងជាជំនាន់របស់គាត់។ ដោយសារយើងឥឡូវនេះនៃការរួមភេទដ៏ទេវភាពយើងមិនគួរគិតថាអាទិទេពគឺដូចជារូបមាសប្រាក់និងថ្មដែលបង្កើតឡើងដោយសិល្បៈនិងការគិតរបស់មនុស្ស។ វាជាការពិតដែលព្រះបានមើលរំលងពេលវេលានៃភាពល្ងង់ខ្លៅ; ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ទ្រង់បញ្ជាមនុស្សឲ្យប្រែចិត្តពីគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់» ( កិច្ចការ ១៧:២៦-៣០) សារដែលលូកាចង់ប្រាប់គឺថាព្រះយេស៊ូវបានចាក់ឫសក្នុងកុលសម្ព័ន្ធនៃមនុស្សជាតិ ដូចយើងដែរ។ ព្រះបានបង្កើតគ្រប់ជាតិសាសន៍ ពូជសាសន៍ និងកុលសម្ព័ន្ធពីមនុស្សតែមួយគត់៖ អ័ដាម។ គាត់ចង់មិនត្រឹមតែជនជាតិយូដាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់ជាតិសាសន៍ចង់ស្វែងរកគាត់។ នេះជារឿងបុណ្យណូអែល។ វាគឺជារឿងដែលព្រះបានចាត់ឲ្យមកដើម្បីឲ្យគ្រប់ទាំងសាសន៍អាចនឹងបានពរថា៖ «ទ្រង់បានសង្គ្រោះយើងពីខ្មាំងសត្រូវ និងពីកណ្តាប់ដៃនៃអស់អ្នកដែលស្អប់យើង ហើយបង្ហាញសេចក្ដីមេត្ដាចំពោះបុព្វបុរសរបស់យើង ដោយនឹកចាំពីសេចក្ដីសញ្ញាដ៏បរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ និងពាក្យសម្បថ គាត់បានស្បថនឹងអ័ប្រាហាំជាបិតារបស់យើងថានឹងប្រគល់ឲ្យយើង»(លូកា 1,71-១០) ។
លូកាផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីការប្រសូតរបស់ព្រះយេស៊ូវ។ គាត់ប្រាប់អំពីទេវតាដែលបង្ហាញអ្នកគង្វាលតាមផ្លូវឆ្លងកាត់វាលស្រែទៅកន្លែងកំណើតរបស់ព្រះយេស៊ូថា៖ «ហើយទេវតាមានប្រសាសន៍ទៅពួកគេថា៖ «កុំខ្លាចអី! មើល ចុះ ខ្ញុំនាំដំណឹងល្អមកអ្នកពីសេចក្ដីអំណរដ៏អស្ចារ្យ ដែលនឹងមានដល់មនុស្សទាំងអស់។ សម្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅថ្ងៃនេះ ព្រះអង្គសង្គ្រោះបានប្រសូតមក គឺជាព្រះអម្ចាស់គ្រិស្ដ នៅក្នុងក្រុងរបស់ព្រះបាទដាវីឌ។ ហើយនោះជាសញ្ញាមួយ៖ អ្នកនឹងឃើញកុមាររុំក្នុងកន្ទប ហើយដេកក្នុងកុនអរងឹង។ ហើយភ្លាមៗនោះ មានទេវតាមួយចំនួនធំនៃពួកពលបរិវារនៅស្ថានសួគ៌ ដែលបានសរសើរតម្កើងព្រះ ហើយពោលថា ៖ ចូរលើកតម្កើងព្រះនៅស្ថានដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ហើយមានសេចក្ដីសុខសាន្តនៅលើផែនដីដល់មនុស្សដែលមានបំណងប្រាថ្នារបស់ទ្រង់» (លូកា 2,10-១០) ។
ដំណឹងបុណ្យណូអែល ការប្រសូតរបស់ព្រះយេស៊ូវ ជាដំណឹងដ៏រីករាយដែលអនុវត្តចំពោះមនុស្សគ្រប់ជាតិសាសន៍។ វាគឺជាសារសន្តិភាពសម្រាប់សាសន៍យូដា និងអ្នកមិនមែនជាសាសន៍យូដា៖ «តើយើងនិយាយអ្វីឥឡូវនេះ? តើយើងជាជនជាតិយូដាមានចំណូលចិត្តទេ? គ្មានអ្វីទេ។ ដ្បិតយើងទើបតែបានបង្ហាញថាមនុស្សទាំងអស់ ទាំងសាសន៍យូដា និងសាសន៍ក្រិច គឺស្ថិតនៅក្រោមអំពើបាប» (រ៉ូម ៣:៩)។ ហើយបន្ថែមទៀត៖ «នៅទីនេះមិនមានភាពខុសគ្នារវាងសាសន៍យូដា និងក្រិកទេ។ ព្រះអម្ចាស់តែមួយគត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងទាំងអស់ សម្បូរទៅដោយអស់អ្នកដែលអំពាវនាវដល់ទ្រង់» (រ៉ូម ១០:១២)។ «ដ្បិតទ្រង់ជាសេចក្ដីសុខសាន្តរបស់យើងរាល់គ្នា ដែលបានធ្វើឲ្យទាំងពីរចូលជាមួយ ហើយបានទម្លុះរបងដែលនៅចន្លោះពួកគេ នោះគឺជាអរិភាព» (អេភេសូរ ២:១៤)។ មិនមានហេតុផលសម្រាប់ការរើសអើងពូជសាសន៍ សម្រាប់លទ្ធិនិយម 3% ឬសម្រាប់សង្គ្រាមនោះទេ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 9 សម្ព័ន្ធមិត្ត និងអាល្លឺម៉ង់បានយល់ពីសារនៃបុណ្យណូអែល។ ពួកគេបានដាក់អាវុធអស់មួយថ្ងៃ ហើយបានចំណាយពេលជាមួយគ្នា។ ជាអកុសល សង្គ្រាមបានកើតឡើងវិញភ្លាមៗបន្ទាប់មក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនចាំបាច់ជាវិធីនោះសម្រាប់អ្នកទេ។ ដឹងថាអ្នកជាមនុស្ស 10% ។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងឃើញមនុស្សដូចដែលអ្នកមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក៖ «ហេតុដូច្នេះហើយបានជាចាប់ពីពេលនេះតទៅយើងលែងស្គាល់នរណាម្នាក់បន្ទាប់ពីសាច់ឈាមទៀតហើយ។ ហើយទោះបើយើងស្គាល់ព្រះគ្រីស្ទតាមសាច់ឈាមក៏ដោយ ក៏យើងលែងស្គាល់ទ្រង់បែបនោះទៀតហើយ»។2. កូរិនថូស ១៣:១៤)។
ដោយ Takalani Musekwa
គេហទំព័រនេះមានជម្រើសចម្រុះនៃអក្សរសិល្ប៍គ្រីស្ទានជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ ការបកប្រែគេហទំព័រដោយ Google Translate ។